tag:blogger.com,1999:blog-83887622011-07-08T18:37:54.069+01:00このサイトは、私の恥ずかしい日本語の練習です。日本語の間違いを見つけたら、ぜひ知らせて下さい！ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.comBlogger2891100tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-56833768148740765142009-07-12T22:14:00.003+01:002009-07-12T22:17:18.020+01:00

今日BBQ（バーベキュー）をしました。もちろん、海はBBQの食べ物を食べませんでしたが、楽しそうでした。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-43567791051029456192009-07-06T20:56:00.005+01:002009-07-06T21:07:02.568+01:00

毎日海は遊んだあと、疲れます。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-85581889799468257662009-07-02T22:30:00.002+01:002009-07-02T22:35:05.094+01:00

みんなで一緒にBromleyのレストランで食事をしました・・・そのあとで、海はカメラを欲しがっています。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-58771972694144595372009-05-24T19:41:00.003+01:002009-05-24T19:50:24.739+01:00

今日、初めて海とレストランに昼食を食べに行きました。海の気分はそんなに悪くなくて、前菜からデザートまで食べられました。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-55612597292463870922009-04-30T21:59:00.003+01:002009-04-30T22:04:23.288+01:00

もちろん、海はもう本を読めます。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-60302467628445911272009-04-25T14:50:00.000+01:002009-04-25T14:51:29.507+01:00

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-76394814556954972342009-04-21T19:50:00.002+01:002009-04-21T20:00:31.641+01:00

いい天気なので・・・

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-84665656604644667982009-04-15T12:52:00.000+01:002009-04-15T12:52:14.366+01:00

海はまだちゃんとお座り出来ないけど、私達は海をよく練習させています。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-21392578085431965282009-04-13T16:15:00.003+01:002009-04-13T18:17:15.869+01:00

海は食べることが好きです。実は嫌いな食べ物はあまりありません。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-64509009676812638772009-04-07T21:18:00.002+01:002009-04-07T21:38:43.651+01:00

皆さん、旅行で全部をありがとうございました。英語のウェブサイトの写真：ヒースロー空港清澄白川のホテルからの景色新宿の伊勢丹、ウィルコの再会清澄公園、亜希と海日本の家族汐留東京の道路六本木ヒルズ銀座原宿汐留の反映BGIの再会、広尾のインドのレストラン目黒、日本語の先生の再会新宿、クリスピー・クリーム・ドーナツ大島、ジョエルと海成田空港、亜希と海飛行機、海

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-45297542532354455072009-02-08T20:13:00.002Z2009-02-08T20:21:13.901Z

今週、たくさん雪がじゃんじゃん降りました。カイはまだ雪は分かっていませんが亜希と外に出ました。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-64861883637703800792008-11-18T22:26:00.002Z2008-11-18T23:11:38.894Z

かい、日曜日の両親クラスの親睦会にて

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-10152320751313471582008-11-09T22:44:00.002Z2008-11-09T22:55:14.910Z

英語のウェブサイトの写真：かわいい家族外に出かけるところチョコかいテレビかいお腹空いているかい変なかいほっぺつぶれた聞いているかいなけてきちゃった食べ終わったところ父を隠す

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-54438527904640153942008-11-03T19:30:00.003Z2008-11-03T20:05:41.181Z

金曜に病院で親知らずを２本抜いたので、ちょっと家で休んでいます。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-59499550892272636012008-10-26T18:04:00.003Z2008-11-09T22:55:35.959Z

海（かい）は笑顔を見せるみたいな事が時々ありますが、実はまだ本当に笑った事はありません。多分、来月かもしれません・・・

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-85926220727901553512008-10-15T21:57:00.001+01:002008-10-15T22:03:26.153+01:00

ステージ・１ステージ・２ステージ・３

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-62934512091611511392008-10-01T19:20:00.002+01:002008-10-01T19:23:53.424+01:00

亜希のご両親へ：パッケージをありがとうございます！亜希はまだピアノを作っていませんが、今週するそうです。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-85685835740658401622008-09-28T18:17:00.003+01:002008-09-28T19:48:38.944+01:00

先週の日曜日に、私の息子のかいが生まれました！かいは健康ですが、両親の睡眠をじゃましています！英語のウェブサイトの写真：生まれたところ生まれたあとで、寝る車の席オムツ替えパパと息子が一緒に寝ているママと息子大きい口ジョエルはテレビを見てる家族イギリスのおじいちゃん、おばあちゃん熊の縫いぐるみ

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-59440246706049582062008-09-07T18:22:00.004+01:002008-09-07T19:38:43.555+01:00

これは８月にアップロードした写真です。コッツウォルズChipping Campden（チッピング・カムデン）、「Bramley House」（ブラムリー・ハウス）というペンションに着いたところDover's Hill　（ドーバーズ・ヒル）, Chipping CampdenWinchcombe（ウィンチコーム）、クリームティー散歩、Upper Slaughter（アッパー・スローター）とLower Slaughter（ローアー・スローター）の間Great Rissington（グレート・リッシントン）Wyck Rissington（ウィック・リッシントン）の牛Bourton-on-the-Water（ボートン・オン・ザ・ウォーター）道路雨の日、Lapstone（ラップストーン）という場所に行っていた雨の日、Snowshill Manor（スノーズヒル・マナー）雨の日、Snowshill

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-16417847396947842382008-08-31T18:31:00.002+01:002008-08-31T18:40:23.500+01:00

赤ちゃんが生まれるまで時間があまりありません。子供部屋を準備しています。テストの為に偽者の赤ちゃんを使います。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-42475347007809831602008-08-13T17:11:00.000+01:002008-08-13T23:45:13.394+01:00

最近、私達は妹を訪ねに行きました。妹はBirmingham（バーミンガム）に去年から住んでいます。亜希にとっては散歩は難くなってきましたので、この旅行では散歩の代わりに車でウェスト・ミッドランド州のサファリに行きました。この写真はサファリで撮りました。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-48393237813501345742008-08-10T16:37:00.003+01:002008-08-10T17:32:44.224+01:00

昨日亜希と私はBeckenham High Streetに行って来たあと・・・ランチを食べました。台所でお皿を洗いに行こうとしたら、狐が庭にいました！狐は庭をちょっと探検して、出て行きました。初めてうちの庭で狐を見ました。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-12070255277944045382008-07-30T22:11:00.002+01:002008-07-30T22:29:29.507+01:00

ごめん、ごめん、ごめん。赤ちゃんの準備は時間がかかるのです。最近、ベビーカーを始めたくさんの必要な買物をしました。それに、最後の２人の旅行に行ってきました！Cotswoldsでした。すぐに写真をアップロードしようと思います。今日は、またBrightonの写真しかアップロードしません。そうして、この週末Birminghamに妹に会いに行きます！！！忙し過ぎんじゃない？

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-84375670893747847792008-06-23T19:15:00.002+01:002008-06-23T20:15:33.297+01:00

最近、また長い週末をとってBrightonに行ってきました。いい天気で、すごいのんびりしました。写真の時間です！赤ちゃんで亜希の形はちょっと違います。メキシカンのレストラン。（おいしかった）

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-88263401515242931522008-06-22T15:33:00.003+01:002008-06-22T15:38:57.456+01:00

私達の息子です。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-31367087103588540372008-05-25T17:41:00.002+01:002008-05-25T17:49:17.710+01:00

亜希のガーデニングを辞めさせられません。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-89388613319477328762008-04-06T21:03:00.002+01:002008-04-06T21:08:44.362+01:00

Beckenhamは・・・・・・喫茶店があります・・・お店があります・・・トラムがあります・・・雪も降っています。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-33992471600274336722008-03-16T19:56:00.003Z2008-03-16T20:12:18.717Z

先週末、Buckhurst Hillから・・・Beckenhamに引越ししました！いずれBeckenhamの写真を撮ったら、アップロードします。新しいアパートは前のより全然違う雰囲気があります。例えば、ベッドルームが３室あって超広いです。その上、近所にはお店とかレストランが多くあります。Buckhurst Hillにはあまりありませんでした。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-50471747632652056322008-02-25T21:47:00.002Z2008-02-25T22:02:27.382Z

Millennium Domeは今「The O2」と言われています。先週O2に「Juno」という面白い映画を見に行きました。その時、この写真は撮りました。もっと面白いニュースがあります。新しいアパートの契約にサインしました！引越しは３月８日です。ちょっとプレビューです・・・

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-71283831465362245812008-02-03T18:58:00.000Z2008-02-03T19:16:38.777Z

先週の金曜日に新しいアパートを探し始めました。今週の火曜日にアパートが決まりました。予想外に早く終わりました！とにかく、来月の初め、Beckenham（ベッケンハム）に引っ越します。決まったアパートのほうが現在のより大きくていいです。その上、私の通勤は短くなります。これは、Beckenhamじゃないんです・・・

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-80486574997685343202008-01-20T17:02:00.000Z2008-01-20T17:47:31.422Z

去年の8月にDocklandsからBuckhurst Hillに引越しをしました。この場所はEpping森林と近いし、静かだし、Docklandsより安いアパートがあるし、Buckhurst Hillにした訳です。以前、赤い点に住んでいました。現在、緑の点に住んでいます。私はロンドンの中心の青い点にあるSanford Bernsteinに勤めています、そして亜希は赤い点に近い青い点で仕事しています。毎朝、私は６時１５分ごろアパートを出ます。通勤は１時間ほどかかりますが、電車の問題があったら、３時間まで伸びる可能性があります。その上、就業時間がなかなか長いので、残念ながらBuckhurst Hillから引越しする事を考えています。このアパートには長い間住むつもりは始めからなく、同じの辺の他のアパートを探す事になると思っていました。この地域に住んでいるうち、探検したほうがいいです！今日は天気

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-29743024283665291392008-01-06T21:56:00.000Z2008-01-06T22:01:46.242Z

すみません！新しい仕事を始めて、Buckhurst Hillに引越しをした後、すっごい忙しくなりました！でも、これからウェブログを再開するつもりです！この写真はクリスマスの夕食です。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-75331249378613402502007-08-18T23:45:00.000+01:002007-08-18T23:59:35.304+01:00

先週ニューヨークに楽しい出張に行って来ました。前回ニューヨークに行ったのは１９９９年でした。仕事が忙しかったので、あまり見物はしませんでした。しかし：来週末引越しします！ちょっとプレビューです：たぶん、今日から２週間ぐらいアップデートしません。後でね・・・

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-8445439961653730692007-07-29T18:13:00.000+01:002007-07-29T18:25:09.650+01:00

残念ながら、近々引越ししなければなりません。引越しようとは思っていたのですが、必至になりました。家主がアパートを売る寸前なのです。今週末、アパートからテムズでの「エア・レース」が見えました。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-9464460801263916002007-07-23T18:02:00.000+01:002007-07-23T19:10:00.424+01:00

１３日にFort Williamを出て、電車で最後の滞在地に行きました。スコットランドの首都のEdinburgh（エディンバラ）でした！１６日まで泊まって、帰ってきました。St. Giles' Cathedral（セントジャイルズ大聖堂）。中はきれいですが、その写真は英語のウェブサイトにアップロードしようと思います。Edinburgh城Arthur's Seat（アーサー王の椅子）の丘上からスコットランドでたくさんの散歩とおいしい食事でしたが、疲れました！帰ってきた週、亜希が仕事に行っている間、私はうちでのんびりしていました。しかし、今日は新しい仕事の初日でした・・・

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-88130993614802330602007-07-22T16:32:00.000+01:002007-07-22T15:48:45.693+01:00

１０日にKyle of Lochalshを出て、Ben Nevis（ベン・ネビス山、イギリスの一番高い山）の下にあるFort William（フォート・ウィリアム）に行きました。１３日まで泊まりました。Cow Hill（カウ丘）の上り坂Cow Hillの丘上から、Fort Williamが見えるロープウェイでBen Nevisの隣のAonach Mor（アオナック・モアー）という山の中腹へ山の中腹から

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-55598194699582956052007-07-21T16:04:00.000+01:002007-07-21T16:30:01.209+01:00

スコットランドの写真です！７月７日の土曜日にスコットランドのInverness（インヴァネス）に行って、９日まで泊まりました。Loch Ness（ネス湖）でもネッシーはいなかったです。Loch Nessの湖畔のUrquhart Castle（アーカート城）InvernessからKyle of Lochalsh（カイル・オブ・ロハルシュ）へ向う電車からの写真です。イギリスの電車の中ではこの電車の景色が一番きれいだそうです。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-34777529167384872542007-07-04T22:37:00.000+01:002007-07-04T22:56:29.826+01:00

今週、金曜日にJP Morganの仕事を辞めます。２３日からSanford Bernstein（サンフォード・バーンステイン）というアメリカの会社に勤めます。新しい仕事にわくわくしています！それに、ロンドンの支社はPiccadillyの近くのMayfair（メイフェアー）という高級な土地にあります。そして、今週末から１０日間のスコットランドの旅行に行きます！戻ったあと、写真をアップロードします。ではまた、ジョエル。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-86435998546729957182007-06-24T15:35:00.000+01:002007-06-24T15:52:35.936+01:00

ついに「An Axiom Short of a Six-Pack」という私が書いた短編小説がLibbonという雑誌に掲載されました。まだ有名になっていませんが、もうすぐかも知れませんね？物語は、一風変わった数学の博士が見知らぬ人に神について喋る話です。タイトルは翻訳が難しいです。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-60582354456672016822007-06-16T20:17:00.000+01:002007-06-16T20:32:35.455+01:00

また旅行に行きました。長い週末にイギリスの南にあるJersey （ジャージー）に行きました。土曜日、北側の海岸線日曜日、Mont Orgueil Castle　（モント・オーゲル城）月曜日、Elizabeth Castle　（エリザベス城）

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-46594612057237831952007-05-28T20:06:00.000+01:002007-05-28T20:33:17.600+01:00

また、長い祝日の週末です。日曜日と今日は天気がひどいですが、土曜日はあまり悪くなかったので、Windsor（ウィンザー）を散歩がてら見物をしに行きました。静かなテムズ川の周りを散歩したあとで、ウィンザー城を見に行きました。実は、亜希にとっては古そうじゃないので、そんなに印象的な城ではありませんでした。（城はまだ使われているんです。）しかし、城内にあるセント・ジョージズ・チャペル(St George's Chapel)がなかなか雰囲気がいいと思いました。でも、中は写真は禁止でした！

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-44635757076992307222007-05-20T19:47:00.000+01:002007-05-20T19:55:37.957+01:00

これは３月にアップロードした写真です。結婚記念日ロンドン・アイブラクヒースの市場

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-21664797063012272442007-05-13T15:46:00.000+01:002007-05-13T17:52:02.773+01:00

ちょっと遅いですが、これは１月にアップロードしたバルセロナの写真です。最初の作家サークルの友達、クリスマスバルセロナ、Torre Agbar（アクバル・タワー）というビルサグラダファミリアカサ・バトロ(Casa Batllo)サグラダファミリアの天井また、サグラダファミリアJP Morganのクリスマス・パーティカサ・ミラのモデルカサ・ミラの外側チョコレートのサグラダファミリア（最後のサグラダファミリアの写真ですよ！）バルセロナの道バルセロナの地下鉄バルセロナの遠望グエル公園(Parc Guell)バルセロナのマリーナ現在の作家サークルのクリスマス・パーティ

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-29742783958187054762007-05-02T22:04:00.000+01:002007-05-02T22:37:39.839+01:00

１１枚アップロードしました！マルタのスリマに泊まりましたが、首都はバレッタ(Valletta)です。最初は風がふいていたし、曇りだったから、ちょっと寒かったです。風の為に船は出ていませんでした。でも、最後には晴れになって、私はちょっと日焼けしました。ところでマルタには、たくさんイギリスの標識とかイギリス製の車とかあるから、なかなかイギリスチックです。Tarxien Temple（タルシーン・テンプル遺跡）Qagħaq ta' l-Għasel/Honey Ring（ハニー・リングというお菓子）St. John Co-Cathedral, Valletta（セント・ジョン大聖堂）Grand Harbour, Valletta（グランド港）Near Blue Grotto（ブルー・グロットの近く）疲れている犬Valletta（バレッタ）Mdina（イムディーナ）Mosta Dome（

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-48681391601968967592007-04-29T21:03:00.000+01:002007-04-29T23:22:50.802+01:00

がっかりしないで、すぐにマルタの写真をアップロードしますが、今日はあるお芝居について話したいです。金曜日の晩はバービカンセンターにウィリアム・シェイクスピアによって書かれた「コリオレイナス」という日本語のお芝居のロンドン公演を見に行きました。監督は蜷川幸雄さんで、キャストは唐沢寿明さんと勝村政信さんを含んでいました。シアターは大変に込んでいて、大部分が日本人でした。すごく面白かったです。セットも印象的でした。お芝居からの写真を見るには、これをクリックしてください。次の蜷川さんのショーが楽しみです。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-59300175431764752482007-04-18T23:08:00.000+01:002007-04-18T23:12:16.956+01:00

明日から、マルタに旅行に行きます！来週月曜日に帰って来た後で、写真をアップロードします。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-25547676172746008302007-04-15T18:11:00.000+01:002007-04-15T18:25:50.659+01:00

誕生日の二日前に北東ロンドンのエッピングの森(Epping Forest)にレンタカーを運転していき、長い時間散歩しました。この森は大きいですから、全て見れなかったので、また行こうと思います。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-73648773113734530662007-04-09T22:14:00.000+01:002007-04-09T22:24:50.136+01:00

もうちょっと年をとりました。誕生日に、スターバックスで物語を書いた後で、亜希と妹とクリスという妹のボーイフレンドに会いました。このDVDのプレゼントをもらった写真はRegent's Park（リージェンツ・パーク）で撮りました。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-88790511177677302012007-04-08T19:16:00.000+01:002007-04-08T19:24:08.994+01:00

長い間アップデートしていませんでしたが、グッド外は絶対元に戻りますよ！イースターで四日間の週末の為に、チョコレート・エッグを買いました。（何で、イースターにこんなエッグを買う習慣があるのか分かりません）じゃ、エッグです！

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-89854601779763879822007-02-25T22:15:00.000Z2007-02-25T22:37:03.733Z

かわいいね。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1170283779843400332007-01-31T22:36:00.000Z2007-01-31T23:00:54.063Z

先週末、６年ぶりに車を運転しました。久しぶりだったので私はもちろん怖い気がしていましたが、亜希はもっと怖かったと思います！引越しする場所を探すために車でBlackheath（ブラックヒース）という場所に行きました。この場所は面白かったです。それに、毎週日曜日に農家の市場が開かれます。それで新鮮な野菜、チーズとフォカッチャのパンを買いました。あぁぁ、おいしかったな！

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1169678520832972092007-01-24T22:39:00.000Z2007-01-24T22:42:00.846Z

昨日の晩 から雪が降っていました。朝起きたら真っ白になっていました。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1169343124107360292007-01-21T01:07:00.000Z2007-01-21T01:36:18.843Z

ちょっと遅いですが、あけましておめでとうございます！ハード・ドライブのデータが救われたので、バルセロナの写真を１０枚アップロードするほどうれしいですよ！ホテルサグラダファミリアという教会の中、窓ジョエル、サグラダファミリアの外にいる (La Sagrada Familia)カサ・ミラ (Casa Mila)カサ・ミラの屋上バルセロナ大聖堂(Barcelona Cathedral)サンタ・マリア・デル・マル教会（Santa Maria del Mar)グエル公園(Parc Guell)ビーチ(Beach)最後の日の食事

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1167499333276685352006-12-30T17:20:00.000Z2006-12-30T17:22:13.293Z

クリスマスの日のプレゼントと晩ご飯です！

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1166999514611601362006-12-24T22:30:00.000Z2006-12-24T22:31:54.626Z

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1166741207977350612006-12-21T22:19:00.000Z2006-12-21T22:46:48.000Z

金融先物の数学についての記事を書いて、９月に国際的な数学作文のコンテストに出しました。最優秀賞は取れませんでしたが、最終選考まで行きました。来年は物語を雑誌に載せられたらいいんですが。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1166647521654846182006-12-20T20:39:00.000Z2006-12-21T00:43:17.516Z

何これ？昨日の晩、私達は両親からのクリスマス・プレゼントとしてブルー・マン・グループというショーに行きました。実はこのショーを説明するのは難しいですが、変なコメディで、おかしな楽器での演奏もあります。青いポンチョを着ていた理由はステージの近くに座っていたので、ステージからのアクションで濡れる恐れがあったんです！

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1166391650671651482006-12-17T21:38:00.000Z2006-12-17T21:40:50.696Z

おいしかったです！

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1166139347931216032006-12-14T22:02:00.000Z2006-12-14T23:37:23.386Z

バルセロナが楽しくて、私は写真を５００枚位撮ってしまいました。もちろん、帰った後でパソコンにアップロードして、出来るだけ速くグッド外に載せようと思っていました。載せるつもりでしたけど・・・バルセロナの写真や私の物語のアイディアの入っているハード・ディスクが突然壊れましたよ！！！アイイイ！現在、ディスクは専門家に調べてもらっています。だから、バルセロナの写真をもうちょっと待ってください。もし写真がなくなったら、亜希の写真を使うことにします。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1165450387270488982006-12-07T00:07:00.000Z2006-12-07T00:22:26.016Z

今年のクリスマスの旅行はバルセロナです！木曜日から来週月曜日までスペインにいます。帰って来た後、写真をいつものとおりアップロードします。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1164571857389256462006-11-26T19:32:00.000Z2006-11-26T22:00:50.350Z

電気店であるものをを買おうとしましたが、店には在庫がなかったので、その代わりに配達で注文しました。DHLという配送会社が配達しに来た時、誰もうちにいませんでした。DHLは８時と１８時の間しか配達しないそうですから、もちろん誰もいませんでした。その上、DHLは週末の配達はしません。幸い、オフィスの近くにDHLの配送所があるので、DHLにこの配送所に配達するように頼みました。しかし、DHLは配送所から他の配送所までのリダイレクトも最近辞めたそうです。それに、私のオフィスにも配達出来ません。なぜなら、パケージがある配送所の配達域にオフィスのアリアは含まないからです。結局、配達時間すら指定できないので、荷物を受け取る為に休みを取ることにしました…

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1163972305504581712006-11-19T21:32:00.000Z2006-11-19T21:38:25.516Z

今週末Brightonに行こうと思っていましたが、天気予報によると雨が降るそうで、中止にしました。しかし、実際は空は晴れていました・・・来週末の予定：クリスマスツリーの準備！

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1163114404761299442006-11-09T22:34:00.000Z2006-11-09T23:20:38.240Z

英語のウェブサイトにダブリンの写真をアップロードしました！St.Patrick's Cathedral（聖パトリック大聖堂）Christchurch Cathedral（クライストチャーチ大聖堂）の入り口Christchurch Cathedral（クライストチャーチ大聖堂）の窓Powerscourt Townhouse（パワーズコート・タウンハウス）のモールダブリンのお店Trinity College（トリニティ・カレッジ）「リーの子」の彫像St. Stephen's Green（聖スティーブンス・グリーン）中華料理屋グラフトン・ストリート、夜出発

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1162739096428395972006-11-05T14:58:00.000Z2006-11-05T15:04:56.440Z

これはTrinity College（トリニティ・カレッジ）にある「Sphere Within Sphere」（球の中の球）という彫像です。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1162331742285226582006-10-31T21:37:00.000Z2006-10-31T21:56:53.443Z

下の写真は、Christchurch Cathedral（クライストチャーチ大聖堂）の地下室で撮りました。実は、地下室は意外と汚れていなくて、展示品がありました。大聖堂は、なかなか広くて、面白かったです。全て大聖堂内を見るのにたぶん１時間位かかりました。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1161896243226257602006-10-26T21:48:00.000+01:002006-10-26T21:57:23.240+01:00

先週末、亜希と私はダブリンに行ってきました！この写真はSt.Patrick's Cathedral（聖パトリック大聖堂）です。撮った時にはChristchurch Cathedral（クライストチャーチ大聖堂）を探していたので、間違えてこれだと思っていました。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1159092434804863172006-09-24T10:52:00.000+01:002006-09-24T11:07:14.826+01:00

ヴェニスから９月の写真が英語のウェブサイトにアップロードされました。ヴェニスの近くの泊まっていたJesolo（イェーゾロ）にて、エアーショーヴェニス！ヴェニスのリアルト橋ヴェニスのサン・マルコ・ピアッザイェ－ゾロのホテルの外にて、亜希と、母、私ブラノというヴェニスの隣の島オーストリアの近くのCortina（コーティナ）という景色、きれい！ヴェロナにて、ローマ時代のアリーナ船から、ヴェニスまた、カラフルなブラノ

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1156287175512526892006-08-22T23:38:00.000+01:002006-08-22T23:52:55.526+01:00

７月の写真が英語のウェブサイトにアップロードされました。家族ポート・トルボットというホームタウンのビーチバービカン窓から、見えた２日がかりの火災キュー・ガーデンキューの魚キューの塔（パゴダ）カナリ・ワーフの砂の芸術スローン・スクウェーの近くバターシー公園のパゴダバターシー公園の噴水

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1155409572805280162006-08-12T19:44:00.000+01:002006-08-12T21:56:29.230+01:00

今週、この火災が怖いほど近くでありました。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1155158827534040412006-08-09T22:03:00.000+01:002006-08-09T22:40:08.893+01:00

９月１日に亜希の査証が失効するので、昨日亜希と私はCroydon（クロイドン）に査証を再申請しに行きました。新しい査証は現在のと違い、期間が無限です。必要なペーパワークの準備に長い時間がかかって、面倒臭かったですが、Croydonでの３時間の申請の行程はスムーズでした。これから、亜希は好きなだけイギリスに住めるようになりました。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1153079150122509742006-07-16T20:34:00.000+01:002006-07-16T20:47:40.316+01:00

先週末、両親を訪ねる為にPort Talbotに行ってきました。今週末はロンドンのKew Gardens（キュー・ガーデン）に行ってきました。暑かったですが、広い公園で、植物がいっぱいあり面白かったです。下の写真を見てください。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1152054419570610842006-07-04T23:47:00.000+01:002006-07-05T00:06:59.646+01:00

先週末、バービカン・センターに大島渚監督の「愛の亡霊」という映画を見に行きました。奥さんと愛人に殺された主人のお化けについての物語です。バービカン・センターはアートのセンターなので、映画、コンサート、お芝居とかが行われます。それに迷路のような面白いビルですから、探検するのも楽しかったです。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1151188335761429852006-06-24T23:09:00.000+01:002006-06-24T23:38:00.136+01:00

６月の写真が英語のウェブサイトにアップロードされました。コルチェスター、ブーディカの像、ケルトの女王コルチェスターの城城の中、博物館コルチェスター、St. Botolph's Priory （セント・ボトルフの僧院跡）コルチェスター、St. John's Abbey Gate （セント・ジョン寺院・ゲート）うち日の入り

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1150234361073909122006-06-13T22:03:00.000+01:002006-06-13T22:39:55.686+01:00

イングランドとパラグアのワールド・カップの試合が行われる日はロンドン市内が空いていると思ったので、私達は買物に行きました。思った通り人は少なかったですが、気温が３０℃まであがりました。すごいすごい暑かったですよ。アポストロフィという喫茶店はエアコンがありましたが、ドアが開いたままでした！一方、まだ小説家ように書いてみています・・・（日本とオーストラリア、残念）

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1149542659973041172006-06-05T22:03:00.000+01:002006-06-05T22:24:20.143+01:00

５月の天気は雨が降ったり晴れたりしていました。だから、私は風邪を引いていたわけです。しかし、やっと夏になったみたいです。「よかった」と思うと思いますが、私は日焼けがちなので、あまり外に出かけたくないです！でも、もったいない感じがするので、日焼けの可能性をおしてでも、週末に（亜希と）買物に出かけなければなりません！

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1148935332182849102006-05-29T21:12:00.000+01:002006-05-29T21:42:12.263+01:00

今週末は祝日があったので、長い週末でした。昨日、家から２時間位のところにあるColchester（コルチェスター）に行く事にしました。Colchesterには城も、ローマ時代の旧跡も公園もありました。もちろん、写真があります！

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1148232279191360542006-05-21T17:46:00.000+01:002006-05-21T18:24:41.976+01:00

湖水地方から帰った後、JP Morganで新しい仕事を始めました。面白いことに、この仕事のほうが前のJP Morganの契約の仕事より働く時間は長くて、給料は低いのです。仕事の質が悪そうに聞こえますが、実はいい仕事です。チームは強い人たちで構成されているだけでなく、内容がなかなか面白いのです。最近天気が変わり安いので、風邪を引いてしまいました。風邪のせいで、声が出なくなりました。ところで、今英語の物語のウェブサイトに集中しているので、時間がなくて、これから一週間に一度グッド外をアップデートすることにしました。毎週末にする予定です。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1147632642458443552006-05-14T19:31:00.000+01:002006-05-14T19:50:42.526+01:00

英語のウェブサイトに５月の写真をアップロードしました。もっとアンブルサイドの写真です！River Rothay（ロセー川）Rydal Cave（ライダル洞窟）（下はハイキングコースの地図）Grasmere湖Grasmereという村亜希がロセー川を渡るジョエルがWansfell Pikeの頂上にいる（下はハイキングコースの地図）スチームの電車Red Screesのハイキングの上り（下はハイキングコースの地図）Red Screesの頂上Red Screesの下りAmblesideの最後の晩のレストラン

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1146395589886048332006-05-02T11:56:00.001+01:002006-05-02T22:22:17.576+01:00

２６日には７７０メートルのRed Screes（レッド・スクリーズ）という険しい山のハイキングをしました。７時間がかかりましたが、なかなか楽しかったです。天気は晴れではありませんでしたが、わずかな霧雨程度で登山にはちょうどよかったです。頂上の近く頂上！下り、Rydal湖が見えるおわり

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1146394581406696452006-05-01T23:46:00.000+01:002006-05-01T09:35:09.743+01:00

２４日にはWansfell Pikeの頂上から下る事になりました。下山中にNanny Lane（ナニー・レーン）を歩きました。Nanny Lane２５日にはハイキングはお休みし、Windermere（ウィンダミア）湖のフェリーに乗りました。そのあとで、古いスチームの電車に乗って田舎を通りました。Windermereのフェリーつづく・・・

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1146343546352187872006-04-30T11:29:00.000+01:002006-04-30T11:49:48.686+01:00

旅行で２２日から２７日まで湖水地方に行っていました。具体的にはAmbleside（アンブルサイド）という街へ行きました。私たちの目的は長いハイキングだったので、それを実行してきました！２２日にはAmblesideまで８時間かけて到着したあとで街を歩きました。Rothay Park　（ロセー公園）２３日にはLoughrigg Fell（ラフリグ山）を通ってAmblesideから隣のGrasmere（グラスミア）という街までハイキングしました。山から素晴らしいRydal（ライダル）湖とGrasmere湖の景色が見えました。Grasmere湖２４日にはWansfell Pike（ワンスフェル・パイク）という４８０メートルの山を登りました。Wansfell Pike の頂上つづく・・・

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1146262739404418582006-04-28T22:17:00.000+01:002006-04-28T23:20:23.753+01:00

英語のウェブサイトに４月の写真をアップロードしました。Stoke Newingtonへの電車Stoke NewingtonのRasa（ラサ）というインド料理のレストランStoke NewingtonのClissold Parkという公園Stoke NewingtonのThe Castle（ザ・キャッスル）というクライミングのできる場所私の送別会Pimlicoの教会Pimlicoの地下鉄のエアー・ベント像結婚式の保険のパンフレットHighgateの林HighgateのQueen's Park（クイーンズ公園）Highgateの面白い電気のお店Highgateの喫茶店Highgateにて、橋からの景色

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1145486460409363892006-04-19T23:20:00.000+01:002006-04-19T23:42:08.096+01:00

今日も私は休みです！ロンドンの中心で買物していたついでに、亜希が見つけたPiccadillyの新しいフランス系の喫茶店でコーヒーを飲みました。でも、亜希はまだ入った事はありません！

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1145301660973318062006-04-17T20:11:00.000+01:002006-04-17T21:41:34.326+01:00

今日はイースター休暇の最終日なので、一緒に新しい場所へ散歩に行ってきました。今度は、北ロンドンのArchway（アーチウェイ）からHighgate（ハイゲート）へ向って歩きました。ついでに二つの公園を探検してきました。この散歩は５時間ぐらいかかりました。最近の散歩は来週のLake District（湖水地方）の旅行の練習です。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1145194637927664382006-04-16T14:31:00.000+01:002006-04-16T14:37:17.926+01:00

今日はEaster Sunday（イースター・サンデー）ですから、チョコレート・エッグを食べます。イギリスの習慣なので、食べなければなりませんね。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1145142605190888992006-04-15T23:59:00.000+01:002006-04-16T14:32:08.906+01:00

亜希は誕生日のプレゼントとしてOne Flew Over the Cuckoo's Nest（カッコーの巣の上で）のお芝居のチケットを買ってくれたので、今日その面白いお芝居を見に行ってきました。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1145050228442538422006-04-14T22:20:00.000+01:002006-04-14T22:30:28.453+01:00

イースターですから、長～い４日間の週末があります。今朝雨が降っていましたが、午後晴れてきた後で散歩が出来るようになりました。Pimlico（ピムリコ）へ行くことにしました。Stoke Newingtonよりあまり面白くないですが、楽しかったです。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1144956514915409562006-04-13T20:24:00.000+01:002006-04-13T22:37:09.810+01:00

今日は現在の仕事の最後の日なので、昨日の晩は私の送別会がありました。Long Island Iced Tea（ロング・アイランド・アイス・ティー）というカクテルを四、五杯飲みましたが、あまり酔っ払いませんでした！下の写真は送別会にて、左から右へ、ティムとシマック、アヴィナシュ、サービです。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1144618048738818252006-04-09T22:15:00.000+01:002006-04-09T22:28:15.200+01:00

すみませんでした、転職について書くのを忘れていました。今週の木曜日に現在のJP Morgan Chaseの契約は終わりますが、５月から同じ会社に正社員として就職をすることになりました。またプログラミングの仕事ですが、今までとは違うプログラミングです。面白いと思うので、楽しみです。それに、木曜日から５月１日まで休みです。これも楽しみです。＝）ところで、今日私は３３歳になりました！

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1144533866130155702006-04-08T22:43:00.000+01:002006-04-08T23:04:26.200+01:00

今日、北ロンドンのStoke Newington（ストーク・ニューイングトン）に散歩しに行ってきました。広い公園があるし、ベジタリアンにとっておいしいレストランがいっぱいあるし、古い建物があり、とても面白かったです。立派なRasaというインドのレストランでまたドサを食べました。なかなか気に入りました。５時間の散歩をして足が痛くなりました！

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1144274782980897772006-04-05T22:52:00.000+01:002006-04-05T23:06:58.626+01:00

英語のウェブサイトに３月の写真をアップロードしました。同僚からのチョコレート・ナッツを食べるとこ太鼓！魚のレストランのメニューパブにて、同僚の送別会＃１タイ料理屋にて、同僚の送別会＃２私達、チューブに乗っているところエロス像家族暗いチューブニュー・ジーランド人の赤ちゃんとお母さん

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1143496425555725032006-03-27T22:31:00.000+01:002006-03-27T22:53:45.556+01:00

現在、私の両親が訪ねて来ています。昨日はイギリスの母の日なので、ロンドン中心のイタリアンのレストランに食事しに行きました。なかなか楽しかったですが、英語のウェブサイトに写真をアップロードしようと思います。でも、面白いこの写真を紹介します。チューブという地下鉄で、レストランの帰りに撮りました。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1142899022140389092006-03-20T23:50:00.000Z2006-03-20T23:57:02.150Z

亜希と赤ちゃんの写真を覚えていますか？今晩赤ちゃんをまた訪ねてきて、下の写真はニュージーランド人のご両親のクリスとシャーリンです。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1142812983500381092006-03-19T23:11:00.000Z2006-03-20T00:03:03.556Z

昨日は２回目の結婚記念日なので、倭という組太鼓見に行きました！ちょう楽しかったです。私は太鼓が好きですが、倭の前に太鼓の舞台を見た事はありませんでした。太鼓の後でBack To Basicsという魚のレストランに食事をしに行きました。もちろん、ベジタリアンなので魚を食べませんでしたが、亜希はすごいおいしく食べました！

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1142724538441732162006-03-18T22:49:00.000Z2006-03-18T23:28:58.513Z

今週、二人の職場の同僚がチームを辞めました。水曜日にオーストラリア人のクリスで、それに金曜日にインド人のサヤンタンがインドに帰りました。サヤンタンの送別会は金曜日にタイのレストランで行われました。上のタイのレストランでの写真は、左から右へ、アリスターと、コリン、アヴィナシュ、シマック、私です。しかし、私も来月チームを辞めることになりました。来週この件について書くつもりです。今日は２回目の結婚記念日でした！明日、記念日の写真をアップロードしようと思います！また明日このウェブログをチェックして下さい！

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1141858478555593032006-03-08T22:52:00.000Z2006-03-08T23:58:18.496Z

三回目で２級の能力試験がついに受かりました！うれしいんですよ！

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1141583462075072422006-03-05T18:17:00.000Z2006-03-05T18:31:02.126Z

ごめん、ごめん！仕事を探しているせいであまり時間がありませんでした。しかし、すぐに新しい仕事のニュースを報告出来るようになります！今のところ、英語のウェブサイトに２月の写真をアップロードしました。最近買った本アポストロフィにて、数学の問題を分析中フィリピーノのレストランにて、メニューを考え中ロンドンの中心、Charlotte Street（シャーロット・ストリート）ロンドンの中心、オクスフォード・サーカスの近くロンドンの中心、薄いビルBGIの同僚に再会

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1140474225582690412006-02-20T22:12:00.000Z2006-02-20T22:23:45.620Z

亜希の従弟の勇さんがイギリスに来て、現在訪ねてきています。先週ブライトンに行った後、今日、ロンドンの大英博物館に行ったそうです。ところで、懐かしい日本のカレーを晩ご飯としておいしく食べました。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1140393163941332972006-02-19T23:35:00.000Z2006-02-19T23:52:43.943Z

静かになってすみません。色々な面接がありますので、準備しなければならなかったからです。それに、私達は酷い風邪を引いてしまいました。現在、亜希は面白い鼻声で話しています！今日、私達はロンドンの中心に買物しに行くついでに、好きなapostrophe（アポストロフィ）という喫茶店で本を読みました。明日、日本人が訪ねてきます・・・

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8388762.post-1139528594273832452006-02-09T23:37:00.000Z2006-02-09T23:43:14.283Z

今晩Wembley（ウェンブリー）のベジタリアンのインド料理屋にインド人の同僚と懐かしいドサを食べに行ってきました。でかいドサをすっかり食べてしまいました！ドサの中でちょっとだけ辛いジャガイモが入っていて、おいしかったです。

ジョエルhttp://www.blogger.com/profile/10939639185918789128noreply@blogger.com2